U.S. Justice Department joins big publishers to delve into Google's digital advertising business